อีกากับเหยือกน้ำ
Rack with water jug
อีกาตัวหนึ่งกระหายน้ำมาก มันบินมาพบเหยือกน้ำอันหนึ่ง อีกาดีใจมากบินลงไปใช้ปากของมันลงดื่มน้ำ
ในเหยือกช่างแย่นักปากของมันยาวไม่ถึงน้ำที่อยู่ก้นเหยือกที่ลึกนั้น อีกาจึงบินไปรวบรวมก้อนหินมา
มากมายแล้วนำหินนั้นหย่อนลงไปในเหยือกน้ำ น้ำในเหยือกเอ่อล้นออกมาถึงปากของเหยือกน้ำ อีกาจึง
ได้ดื่มกินน้ำอย่างสมใจ
A crow is very thirsty. It flies to find a pitcher. The crow was very glad to fly down to use his mouth to drink water.
In the jar it was so bad that it was not long enough to reach the bottom of the pitcher. The crow flies to collect the stones.
Then put the stone in a pitcher. The water in the pitcher overflows to the mouth of the pitcher.
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า : ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จ
อยู่ที่นั้น
This story teaches that : Where is the effort? Success is there.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น